Sentence examples of "Племени" in Russian with translation "плем'я"

<>
африканское племя (северная Африка, семиты). африканське плем'я (північна Африка, семіти).
Несколько кланов могли составить племя. Кілька кланів могли скласти плем'я.
Племя управлялось советом трёх вождей. Плем'я управлялося радою трьох вождів.
Они образуют эльфийское племя синдар. Вони утворюють ельфійське плем'я синдарів.
Первобытные воспитательные институты: род, племя. Первісні виховні інституції: рід, плем'я.
Беспрецедентный успех фильма "Племя" (реж. Безпрецедентний успіх фільму "Плем'я" (реж.
Другое племя, хуту, были земледельцами. Інше плем'я, хуту, були рільниками.
Упоминается племя также Галлом Анонимом. Згадується плем'я також Галлом Анонімом.
Русское племя в Залесье (Трансильвании) ". Руське плем'я в Заліссі (Трансільванії) ".
Основало город кельтское племя бойи. Заснувало місто кельтське плем'я бойї.
Доробо (Кения) - это племя охотников. Доробо (Кенія) - це плем'я мисливців.
Племя состоит из 7 бедуинских родов. Плем'я складається з 7 бедуїнських родів.
Часто виновниками бед считают соседнее племя. Часто винуватцями бід вважають сусіднє плем'я.
Лидер химба, Вита, также покинул племя. Лідер хімба, Віта, також покинув плем'я.
Группа таких "гнезд" объединялась в племя. Група таких "гнізд" об'єднувалася у плем'я.
Племя буби было оттеснено в горы. Плем'я Буби було відтиснуті в гори.
Племя, которое им говорило называлось латинами. Плем'я, яке нею розмовляло називалось латинами.
"Племя" - первый полнометражный опыт Мирослава Слабошпицкого. "Плем'я" - перший повнометражний досвід Мирослава Слабошпицького.
Из нескольких соседских общин образовывалось племя. З декількох сусідських громад утворювалося плем'я.
В украинском прокате "Племя" стартовало 11 сентября. В український прокат "Плем'я" вийде 11 вересня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.