Sentence examples of "Повреждена" in Russian with translation "пошкоджених"

Select source language

Select target language

show all

замена изношенных или поврежденных деталей; заміну зношених чи пошкоджених частин;

Уничтожение всех вещей, поврежденных плесенью. Знищення всіх речей, пошкоджених цвіллю.

способствование выживанию повреждённых нейронов мозга; сприяння виживанню пошкоджених нейронів мозку;

Замена поврежденных частей (возможно сварка) Заміна пошкоджених частин (можливо зварювання)

удаление поврежденных тканей, старой пломбы; видалення пошкоджених тканин, старої пломби;

восстановление поврежденных нервов плечевого сплетения; відновлення пошкоджених нервів плечового сплетення;

Рекомендуется для поврежденных и ломких волос. Рекомендується для пошкоджених і ламких волосся.

Восстановление удаленных данных с поврежденных дисков Відновлення видалених даних з пошкоджених дисків

возобновление зданий, поврежденных авариями и катастрофами. відновлення будівель, пошкоджених аваріями і катастрофами.

Тип Волос: Нормальные Волосы Поврежденных Волос Тип волосся: Нормальні Волосся Пошкоджених Волос

усечение, скругление поврежденных кромок лопастей винтов; усічення, закруглення пошкоджених країв лопатей гвинтів;

восстановление поврежденных токоведущих проводников печатной платы; відновлення пошкоджених струмоведучих провідників друкованої плати;

шлифовка, восстановление или замена поврежденных фрагментов шліфування, відновлення або заміна пошкоджених фрагментів

Исправление или замена поврежденных клапанов сердца. Виправлення або заміна пошкоджених клапанів серця.

Выбраковка больных и сильно поврежденных растений. Вибракування хворих і сильно пошкоджених рослин.

Рекультивация загрязненных территорий, озеленение поврежденных зон; Рекультивація забруднених территорий, озеленення пошкоджених зон;

Восстанавливаем данные поврежденных RAID-массивов любых конфигураций. Відновлюємо дані пошкоджених RAID-масивів будь-яких конфігурацій.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download