Sentence examples of "Подавлена" in Russian with translation "придушене"

<>
show all
Вскоре восстание сипаев было подавлено. Незабаром повстання сипаїв було придушене.
Восстание было подавлено 20 октября. Повстання було придушене 20 жовтня.
Проведение прайда было подавлено ОМОНом. Проведення прайду було придушене ОМОНом.
Восстание подавлено через несколько дней. Повстання придушене через кілька днів.
25 октября восстание было подавлено. 25 жовтня повстання було придушене.
Восстание подавлено Бонапартом 22 октября. Повстання придушене Бонапартом 22 жовтня.
К ночи восстание было подавлено. До ночі повстання було придушене.
Восстание было подавлено 10 июня. Повстання було придушене 10 червня.
Подавлено княгиней Ольгой в 946. Придушене княгинею Ольгою в 946.
Севастопольское восстание было жестоко подавлено. Севастопольське повстання було жорстоко придушене.
Чешское восстание 1547) было подавлено. Чеське повстання 1547) Було придушене.
Все восстания были кроваво подавлены. Всі повстання було повністю придушене.
Восстания были жестоко подавлены царизмом. Повстання було жорстоко придушене царизмом.
Восстание было подавлено в 1831 г. Повстання було придушене 1831 року.
Но это восстание было жестоко подавлено. Але це повстання було жорстоко придушене.
Восстание в Хорезме подавлено Алп-Арсланом. Повстання в Хорезмі придушене Алп-Арсланом.
Подавлено после заключения Поляновского мира 1634. Придушене після укладення Поляновського світу 1634.
Оставшись изолированным, оно было жестоко подавлено. Залишившись ізольованим, воно було жорстоко придушене.
Оно было подавлено с необычайной жестокостью. Воно було придушене з надзвичайною жорстокістю.
В 1844 году восстание было полностью подавлено. У 1844 році повстання було повністю придушене.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download