Sentence examples of "Подготовлено" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Подготовлено по материалам Уэслианского университета. Підготовлено за матеріалами Уесліанського університету.

в браке, в обществе, которое более подготовлено в шлюбі, до суспільства, яке більш підготовлене

Подготовлено по материалам Пенсильванского университета. Підготовлено за матеріалами Пенсільванського університету.

Подготовлено по материалам Йельского университета. Підготовлено за матеріалами Єльського університету.

Подготовлено по материалам Тюбингенского университета. Підготовлено за матеріалами Тюбінгенського університету.

Подготовлено по материалам Ньюкаслского университета. Підготовлено за матеріалами Ньюкаслського університету.

Подготовлено по материалам Ars Technica. Підготовлено за матеріалами Ars Technica.

Подготовлено по материалам Our Amazing Planet. Підготовлено за матеріалами Our Amazing Planet.

Было подготовлено 4,5 млн. механизаторов. Було підготовлено 4,5 млн. механізаторів.

Подготовлено по материалам Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики. Підготовлено за матеріалами Гарвард-Смітсонівського центру астрофізики.

Соответствующее обращение к странам-гарантам уже подготовлено. Відповідне звернення до країн-гарантів уже підготовлено.

Для экстренной госпитализации подготовлено 45% коечного фонда. Для екстреної госпіталізації підготовлено 45% ліжкового фонду.

В ней подготовлено 2500 мастеров высоких урожаев. В ній підготовлено 2500 майстрів високих урожаїв.

Как подготовить ребенка к прививке? Як підготувати дитину до щеплення?

Проект реконструкции подготовил Йозеф Главка. Проект перебудови підготував Йозеф Главка.

Подготовила 3-х клинических ординаторов. Підготувала 3-х клінічних ординаторів.

А также педагогов, их подготовивших! та вчителів, які їх підготували!

Также подготовили законопроект "О концессиях". Також підготовлено законопроект "Про концесії".

так и подготовленные авторскими коллективами. так і підготовлені авторським колективом.

Материал подготовлен юридической компанией ESQUIRES Матеріал підготовлений юридичною компанією ESQUIRES

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download