Sentence examples of "Подпись" in Russian with translation "підписом"
Translations:
all173
підпис66
підпису24
підписів24
підписи22
підписом18
свій підпис7
підписами4
підписі2
своїм підписом2
підписання1
цифровий підпис1
електронним підписом1
засвідчується підписом1
Принятый парламентом законопроект направляется на подпись главе государства.
Законопроект направлений до парламенту за підписом глави держави.
заверяется подписью и печатью экологического аудитора.
засвідчується підписом та печаткою екологічного аудитора.
заверенную личной подписью наследника копию паспорта;
засвідчену особистим підписом спадкоємця копію паспорту;
защищенность информации благодаря шифрованию электронной цифровой подписи;
захищеність інформації завдяки шифруванню електронним цифровим підписом;
Подписание такого договора возможно электронно-цифровой подписью.
Підписання такого договору можливе електронно-цифровим підписом.
Данные о лице удостоверяются ЕЙ личной подписью;
Дані про особу засвідчуються її особистим підписом;
Представление скрепил подписью секретарь Е. В. Амфитеатров.
Подання скріпив підписом секретар Є. В. Амфітеатров.
Электронные документы будут заверяться электронно-цифровой подписью.
Електронні документи будуть завірятися електронно-цифровим підписом.
удостоверять произведенные в нем записи своими подписями.
засвідчувати своїм підписом зроблені в ньому записи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert