Sentence examples of "Подходящий" in Russian with translation "відповідний"

<>
Как выбрать подходящий производитель ЧПУ? Як вибрати відповідний виробник ЧПУ?
Подходящий вариант для экономных туристов. Відповідний варіант для економних туристів.
Установить подходящий масштаб для вязания. Встановити відповідний масштаб для в'язання.
7 разновидностей кухонных фартуков: выбираем подходящий 7 різновидів кухонних фартухів: вибираємо відповідний
Подходящий для кухни материал - флизелин, винил. Відповідний для кухні матеріал - флізелін, вініл.
Утеплитель для входных дверей: выбираем подходящий Утеплювач для вхідних дверей: вибираємо відповідний
Для этого был выбран подходящий момент. Для цього був вибраний відповідний момент.
Туроператоры подберут для вас подходящий пакет Туроператори підберуть для вас відповідний пакет
Только так вы приобретете подходящий товар. Тільки так ви придбаєте відповідний товар.
Как выбрать подходящий ЧПУ гравировальный ма... Як вибрати відповідний ЧПУ гравірувальний ма...
Вы выбираете подходящий для вас вариант. Ви вибираєте відповідний для вас варіант.
Сообщайте о важном в подходящее время Повідомляйте про важливе у відповідний час
Он вернется в Рим "в подходящее время". Він повернеться до Риму "у відповідний час".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.