Ejemplos del uso de "Поздно" en ruso

<>
Отселе, - поздно, слышу голос твой, отселе, - пізно, чую голос твій,
Рано или поздно мы по нему пойдем. І рано чи пізно ми пройдемо ним.
О пожаре спасателям сообщили слишком поздно. Повідомлення про пожежу рятувальникам надійшло запізно.
Рано или поздно - Борода исчезнет. Рано чи пізно - Борода зникне.
Рано или поздно эта бомба должна была взорваться. Тому рано чи пізно цей конфлікт мав вибухнути.
Уж было поздно и темно; Вже було пізно і темно;
Так поздно едет на коне? Так пізно їде на коні?
"Поздно вечером прилетели израильские врачи. "Пізно ввечері прилетіли ізраїльські лікарі.
Рано или поздно это случится! Рано чи пізно так буде!
Прибытие в Киев поздно вечером. Приїзд до Києва пізно ввечері.
Растение цветет поздно, в июне. Рослина цвіте пізно, в червні.
Тиссел получает сообщение слишком поздно. Тіссел отримує повідомлення занадто пізно.
Стать блоггером никогда не поздно! Стати блогером ніколи не пізно!
Рано или поздно это случится. Рано чи пізно це станеться.
Поздно вечером парень возвращался домой. Пізно ввечері юнак повертався додому.
Коул понимает это слишком поздно. Коул розуміє це занадто пізно.
Рано или поздно нужно заканчивать. Рано чи пізно треба закінчувати.
Твен пришёл в литературу поздно.... Твен прийшов у літературу пізно.
Думай быстрее, потом будет поздно! Думай швидше, потім буде пізно!
Писать Ланская начала достаточно поздно; Писати Ланська почала досить пізно;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.