Sentence examples of "Покупать" in Russian with translation "купувати"

<>
Миллионы женщин бросились покупать новинку. Мільйони жінок кинулися купувати новинку.
Программы: покупать или использовать нелицензионные? Програми: купувати або використовувати неліцензійні?
Младшей группе советую покупать крупный. Молодшій групі раджу купувати крупний.
Потребителям придется покупать новый тюнер. Споживачам доведеться купувати новий тюнер.
Зачем покупать кофе в зернах? Навіщо купувати каву в зернах?
Что покупать в дьюти-фри? Що купувати в дьюті-фрі?
Зачем покупать именно детские мази Навіщо купувати саме дитячі мазі
Желательно покупать воду в бутылках. Бажано купувати воду в пляшках.
Это значит покупать украиноязычные книги. Це значить купувати україномовні книги.
Категорически запрещено покупать дешевые лаки. Категорично заборонено купувати дешеві лаки.
Шопинг в США, где покупать? Шопінг в США, де купувати?
Стоит покупать молчание, безвентиляторный ПК? Варто купувати мовчання, безвентиляторний ПК?
Китайским чиновникам предписали покупать электромобили Китайським чиновникам наказали купувати електромобілі
Китайский инвестор едет покупать "Бенфику" Китайський інвестор їде купувати "Бенфіку"
Заключенные имеют право покупать книги. Ув'язнені мають право купувати книги.
Старайтесь покупать больше сезонных продуктов. Намагайтеся купувати більше сезонних продуктів.
Как покупать на ebay правильно? Як купувати на ebay правильно?
Благородным подтверждается право покупать деревни... Благородним підтверджується право купувати села.
Зачем покупать, когда можно своровать? Навіщо купувати, коли можна поцупити?
Нужно покупать дополнительную мини-АТС Потрібно купувати додаткову міні-АТС
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.