Sentence examples of "Поле" in Russian with translation "полів"

Select source language

Select target language

Translations: all1035 поля200 поле180 підлоги108 полі85 пол77 підлогу60 полів53 підлога51 статі34 полях31 поль27 підлог22 підлозі19 полем15 стать9 пола9 підлогою9 статтю8 полю7 полями7 полу5 статей3 полом3 пів2 порожнистої2 полям2 полам1 статями1 підлогами1 напів1 долівці1 поли1 берегах1

show all

Сокращение сроков возведения фундаментных полей; Скорочення термінів зведення фундаментних полів;

Парольная защита редактирования / удаления полей Парольний захист редагування / видалення полів

Способ требует сильных намагничивающих полей. Метод вимагає сильних намагнічують полів.

при преодолении имитационных полей (минных); при подоланні імітаційних полів (мінних);

Волки грозные с тощих полей. Вовки грізні з худих полів.

Восприятие рыбами сильных электрических полей Сприйняття рибами сильних електричних полів

Измерители электромагнитных полей применяются для... Вимірювачі електромагнітних полів застосовуються для...

Ты шагом едешь меж полей, Ти кроком їдеш між полів,

Оцифровка полей и контроль геозон Оцифровка полів і контроль геозон

Убивает дублирование полей в подклассах. Вбиває дублювання полів в підкласах.

55, недалеко от Елисейских Полей). 55, неподалік від Єлисейських Полів).

Оборудование для разметки футбольных полей Обладнання для розмітки футбольних полів

Проходит медленно среди нагих полей; Проходить повільно серед голих полів;

Восприятие рыбами слабых электрических полей Сприйняття рибами слабких електричних полів

Молекулярная регенерация Возведение силовых полей Молекулярна регенерація Зведення силових полів

Сколько полей / комбинаций можно заполнить? Скільки полів / комбінацій можна заповнити?

Золотой цветок украинских полей - Оліяр Золота квітка українських полів - Оліяр

Иль быстрый заяц меж полей Іль швидкий заєць між полів

Карта интенсивности аномальных магнитных полей. Карта інтенсивності аномальних магнітних полів.

Вспоминая запах навоза с родных полей, Згадуючи запах гною з рідних полів,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download