Sentence examples of "Полицию" in Russian

<>
show all
В полицию обратился брат пропавшего. До поліції звернувся брат зниклого.
Оба раза я вызывал полицию. Обидва рази я викликав поліцію.
Встревоженные родственники обратились в полицию. Стурбовані родичі звернулися до поліції.
В полицию обратились родители 14-летней девушки. До правоохоронців звернувся батько 14-річної дівчинки.
Обо всех подобных фактах незамедлительно сообщайте в полицию! Про кожний такий випадок негайно повідомляйте до міліції.
Только 15,9% пострадавших обращаются в полицию. Тільки 15,9% постраждалих звертаються до правоохоронців.
В полицию позвонил свидетель ДТП. До поліції зателефонував свідок ДТП.
В 1887 возглавил парижскую полицию. У 1887 очолив паризьку поліцію.
Наблюдатель написала заявление в полицию. Спостерігач написав заяву до поліції.
В полицию обратился охранник церкви. До поліції звернувся охоронець церкви.
Тогда она позвонила в полицию. Тоді й зателефонували у поліцію.
Родственники умерших обратились в полицию. Родичі померлої звернулись до поліції.
"В полицию позвонила обеспокоенная женщина. "До поліції зателефонувала стурбована жінка.
Университет обвинил полицию в бездействии. Університет звинуватив поліцію у бездіяльності.
Напуганная женщина сразу же позвонила в полицию. Налякана жінка одразу ж зателефонувала до поліції.
Напуганные односельчане позвонили в полицию. Налякані односельчани зателефонували до поліції.
Полицию в субботу вызвали прохожие. Поліцію в суботу викликали перехожі.
Для этого нужно добровольно сдаться в полицию. Для цього потрібно добровільно здатися до поліції.
Обратитесь в полицию и подайте жалобу. Зверніться до поліції та подайте скаргу.
Свидетели ДТП вызвали патрульную полицию. Свідки ДТП викликали патрульну поліцію.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download