Sentence examples of "Пользовался" in Russian with translation "користувались"

<>
Повышенным спросом пользовались дома куртизанок. Підвищеним попитом користувались доми куртизанок.
Особой популярностью пользовались швейцарские банки. Особливою популярністю користувались швейцарські банки.
Вы пользовались только европейскими источниками? Ви користувались тільки європейськими джерелами?
Дома куртизанок пользовались повышенным спросом. Доми куртизанок користувались підвищеним попитом.
Египтяне пользовались десятичной системой счисления. Єгиптяни користувались десятковою системою числення.
Какими исключительными правами пользовались дворяне? Якими особливими правами користувались князі?
Средствами индивидуальной защиты рабочие не пользовались. Засобами індивідуального захисту робітники не користувались.
Его услугами пользовались семь последующих пап. Його послугами користувались сім наступних пап.
Они не пользовались уважением агрессивных зрителей. Вони не користувались повагою агресивних глядачів.
Товары предприятия пользовались спросом в городе. Товари підприємства користувались попитом у місті.
Ее песни пользовались огромным успехом у слушателей. Його лекції користувались величезним успіхом у слухачів.
Поэтому они пользовались особой популярностью среди народа. Тому вони користувались особливою популярністю серед народу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.