Sentence examples of "Пользователю" in Russian with translation "користувачів"

<>
КОНКУРСЫ рефералов, рекламодателей, активных пользователей. КОНКУРСИ рефералів, рекламодавців, активних користувачів.
u неограниченное количество одновременных пользователей, ü необмежена кількість одночасних користувачів,
ЭРА-ГЛОНАСС: есть миллион пользователей! ЕРА-ГЛОНАСС: є мільйон користувачів!
Провести выборочные обзоры отзывов пользователей; Проведення вибіркових оглядів відгуків користувачів;
провоцировать резкую реакцию других пользователей; провокувати різку реакцію інших користувачів;
• обеспечение параллельной работы нескольких пользователей. · забезпечення паралельної роботи декількох користувачів.
Интерфейс не адекватен особенностям пользователей. Інтерфейс не адекватний особливостям користувачів.
Предназначены для считывания ключей пользователей Призначені для зчитування ключів користувачів
70% наших пользователей выбирают ExpressVPN 70% наших користувачів вибирають ExpressVPN
Пригласите других пользователей к обсуждению. Запрошуємо всіх користувачів до перегляду.
Горячие клавиши для продвинутых пользователей: Гарячі клавіші для просунутих користувачів:
* Форум разработчиков и пользователей FlylinkDC + + * Форум розробників і користувачів FlylinkDC + +
Компания постоянно радует пользователей новинками. Компанія постійно радує користувачів новинками.
Одним из первых пользователей Iris. Одним з перших користувачів Iris.
Решенный Сообщения, имена пользователей переведены. Вирішений Повідомлення, імена користувачів переведені.
Ориентировочное максимальное количество пользователей сети Орієнтовна максимальна кількість користувачів мережі
Сеансовым ключом расшифровывают сообщения пользователей. Сеансовым ключем розшифровують повідомлення користувачів.
Omegle особенно предупреждает некоторых пользователей. Omegle особливо попереджає деяких користувачів.
Доступность для всех авторизованных пользователей. Доступність для всіх авторизованих користувачів.
проверять подлинность и авторизовать пользователей; перевіряти справжність та авторизувати користувачів;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.