Sentence examples of "Пользуетесь" in Russian with translation "користуємося"

<>
Для проверки пользуемся строительным угольником. Для перевірки користуємося будівельним косинцем.
Пользуемся несколько лет, никаких нареканий. Користуємося кілька років, ніяких нарікань.
Средства, которыми мы пользуемся, сертифицированы. Тара, якою ми користуємося, сертифікована.
Мы не пользуемся услугами фирм-посредников. Ми не користуємося послугами фірм-посередників.
Третий - пенсионный возраст - пользуемся личными накоплениями. Третій - пенсійний вік - користуємося власними накопиченнями.
Мы любим вещи и пользуемся людьми. Ми любимо речі і користуємося людьми.
Мы ежедневно пользуемся услугами банкоматов, интернет-банкингов. Ми щодня користуємося послугами банкоматів, інтернет-банкінгів.
Этим солнечным календарем пользуемся сегодня и мы. Цим сонячним календарем користуємося сьогодні й ми.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.