Sentence examples of "Популярными" in Russian with translation "популярними"

<>
Опыт работы с популярными Framework. Досвід роботи з популярними Framework.
Особенно, когда стали популярными чартеры. Особливо, коли стали популярними чартери.
Популярными становятся "песни о подвигах". Популярними стають "пісні про подвиги".
Продвинутое меню с популярными сайтами. Круте меню з популярними сайтами.
Иллюстрации Эдвардса оказались чрезвычайно популярными. Ілюстрації Едвардса виявилися дуже популярними.
Самыми популярными поисковыми системами являются: Найбільш популярними пошуковими системами є:
Популярными стали комедии Хуго Раудсеппа. Популярними стали комедії Гуго Раудсеппа.
Дроны становятся все более популярными. Дрони стають все більш популярними.
Интеграция с популярными джоб-сайтами Інтеграція з популярними джоб-сайтами
Teresa оказались гораздо менее популярными. Teresa виявилися набагато менш популярними.
Интеграция с популярными провайдерами телефонии Інтеграція з популярними провайдерами телефонії
Обе сестры являются популярными американскими актрисами. Обидві сестри є популярними американськими актрисами.
промо с популярными персонажами или звездой; промо з популярними персонажами або зіркою;
Популярными интерпретаторами являются Nitfol и Frotz. Популярними є інтерпретаторами Nitfol і Frotz.
Наиболее популярными растениями для цветника являются: Найбільш популярними рослинами для квітника є:
Наиболее популярными считаются следующие типы клумб: Найбільш популярними вважаються такі типи клумб:
Трехкомнатные жилые объекты остаются менее популярными. Трикімнатні житлові об'єкти залишаються менш популярними.
Наиболее популярными являются Фенистил, Супрастин, Тавегил. Найбільш популярними є Фенистил, супрастин, тавегіл.
Наиболее популярными поисковыми службами являются: Yahoo! Найбільш популярними пошуковими службами є: Yahoo!
Наиболее популярными схемами проведения терапии считаются: Найбільш популярними схемами проведення терапії вважаються:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.