Sentence examples of "Поразили" in Russian

<>
Другие криптовалюты также поразили сегодня. Інші криптовалюти також вразили сьогодні.
Особенно поразили нас птичьи гнёзда. Особливо вразили нас пташині гнізда.
Перемены к лучшему его поразили. Зміни на краще його вразили.
Обе пули поразили грудь короля. Обидві кулі вразили груди короля.
Как всегда поразили красотой Карпаты. Як завжди вразили красою Карпати.
Уголки Украины, которые нас поразили. Куточки України, які нас вразили.
Швецию поразили глубокие структурные кризисы. Швецію вразили глибокі структурні кризи.
Головные части ракеты поразили условную цель. Головні частини ракети вразили умовну ціль.
Поразили студенты - активные и вежливые одновременно. Вразили студенти - активні і ввічливі одночасно.
Участники НАУ поразили экспертов качеством бензина Учасники НАУ вразили експертів якістю бензину
Научные результаты этой экспедиции поразили современников. Наукові результати цієї експедиції вразили сучасників.
Поражен объемами производства собственного цеха. Вражений обсягами виробництва власного цеху.
Кризис поразил и внешнеторговые отношения. Криза вразила і зовнішньоторговельні відносини.
"Меня сильно поразил съемочный процесс. "Мене дуже вразив знімальний процес.
Так прямо на пораженные суставы. Так прямо на уражені суглоби.
Пораженных суставов и их количество Уражених суглобів та їх кількість
Собор Святого Духа готов поразить. Собор Святого Духа готовий вразити.
Поражённая горем Аида выдаёт свои чувства. Уражена горем Аїда видає свої почуття.
Это поразило меня, словно удар молнии. Це вразило мене, ніби удар блискавки.
Ubuntu поразит пользователей новым дизайном Ubuntu вразить користувачів новим дизайном
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.