Sentence examples of "Портовый" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all31 портових7 портові6 портове6 портовий3 портова2 портового2 портової2 портовому1 портовим1 портовими1

show all

Портовый город со сталелитейным заводом. Портове місто зі сталеливарним заводом.

В центре композиции портовый кран. У центрі композиції портовий кран.

Севастополь - портовый город в Украине. Севастополь - портове місто в Україні.

"Трансинвестсервис" - крупнейший портовый оператор Украины. "Трансінвестсервіс" - найбільший портовий оператор України.

Босасо - портовый город, экономическая столица Пунтленда. Босасо - портове місто, економічна столиця Пунтленду.

ООО "Одесский портовый производственно-перевалочный комплекс"; ТОВ "Одеський портовий виробничо-перевалочний комплекс";

Как ни крути, это портовый город. Як не крути, це портове місто.

Весьегонск - портовый город на Рыбинском водохранилище. Весьєгонськ - портове місто на Рибінському водосховищі.

Курортный и портовый город на Чёрном море. Курортне й портове місто на Чорному морі.

Внедрение передовых технологий портовых перевозок Впровадження передових технологій портових перевезень

Доступные 5-ти портовые модели: Доступні 5-ти портові моделі:

Основу экономики составляют портовая индустрия и судоремонт. Основу економіки складають портова індустрія й судноремонт.

Создание ведущей организации портового сообщества; Створення ведучої організації портового співтовариства;

В городе есть портовой терминал. В місті є портової термінал.

Родился в старом портовом городке. Народився в старому портовому містечку.

Мацуэ также является портовым городом. Мацуе також є портовим містом.

Учет взаиморасчетов с портовыми службами; Облік взаєморозрахунків з портовими службами;

Ракеты взорвались около портовых складов. Ракети підірвалися біля портових складів.

Еще одна проблема - высокие портовые сборы. Ще одна проблема - високі портові збори.

Док - 1) портовое сооружение для ремонта судов; Док - 1) портова споруда для ремонту суден;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download