Sentence examples of "Пор" in Russian with translation "іноді"

<>
show all
Порой его за это критиковали. Його іноді критикували за це.
Порой это похоже на чудо. Іноді це схоже на диво...
Порой каменным сейдам приносили жертвы. Іноді кам'яним сейдам приносили жертви.
А порой вообще не просыпались. А іноді взагалі не прокидалися.
Остальные довольно облачные, порой пасмурные. Решта досить хмарні, іноді похмурі.
Он самоуверенный, порой даже чересчур. Дуже самовпевнений, іноді навіть занадто.
Порой развивается выраженный гепато-лиенальный синдром. Іноді розвивається виражений гепато-спленальний синдром.
Попадается редко, порой растет маленькими группами. Зустрічається рідко, іноді росте невеликими групами.
порой вступает в конфликт с Себастьяном. іноді вступає в конфлікт з Себастьяном.
Порой у него случались приступы истерики. Іноді в нього трапляються напади істерики.
Это и порождает порой судебные ошибки. Це іноді призводить до судових помилок.
Такие симптомы порой говорят о серьезных заболеваниях. Іноді такі симптоми вказують на серйозне захворювання.
Порой своевременные действия могут спасти жизнь ребенку. Іноді мінімальне втручання може врятувати життя дитині.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download