Beispiele für die Verwendung von "Послужил" im Russischen
Übersetzungen:
alle56
послужив7
послужило7
послужили6
послужила5
стало5
послужить5
послужити4
став3
стала3
слугуватимуть1
стали1
було1
могло1
причина1
послугувало1
поштовхом1
слугуватиме1
служити1
стати1
слугувати1
Послужил Достоевскому прообразом Алеши Карамазова.
Послужив Достоєвському прообразом Алеши Карамазова.
Поводом для этого послужил страшный диагноз - туберкулёз.
Приводом для цього стала страшна хвороба - туберкульоз.
прообразом городского герба послужил графский герб.
прообразом міського герба послужив графський герб.
Послужил основой для сотворения 5-дверной модели ВАЗ-2131;
Послужив основою для створення 5-дверної моделі ВАЗ-2131;
Причиной смерти послужили осложнения, вызванных раком.
Причиною смерті стали ускладнення, викликаних раком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung