Sentence examples of "Постоянную" in Russian with translation "постійної"

<>
О. могут иметь постоянную или переменную толщину. О. можуть бути постійної і змінної товщини.
Преобразователь постоянного напряжения в переменное. Перетворювач постійної напруги в змінну.
Преобразователь постоянного напряжения в постоянное. Перетворювач постійної напруги в постійну.
эквивалентный размах напряжений постоянной амплитуды еквівалентний розмах напружень постійної амплітуди
обладают постоянной карточкой easyJet plus мають постійної карткою easyJet plus
Для постоянной: прямое значение атрибута. Для постійної: пряме значення атрибуту.
Возникновение временной или постоянной стерильности. Виникнення тимчасової або постійної стерильності.
эквивалентное усталостное нагружение постоянной амплитуды еквівалентне втомне вантаження постійної амплітуди
Съемная Imperial или постоянной пасты Знімна Imperial або постійної пасти
постоянного, регулярного или продолжительного термического воздействия; постійної, регулярної або довготривалої термічної дії;
Он способствовал поддерживанию постоянной температуры тела. Він сприяв підтриманню постійної температури тіла.
Постоянной штаб-квартиры АНЗЮК не было. Постійної штаб-квартири АНЗЮК не має.
Простейшим О постоянной ширины является окружность; Найпростішим О. постійної ширини є окружність;
общая слабость на фоне постоянной болезненности; загальна слабкість на тлі постійної хворобливості;
Кроме постоянной иммиграции есть еще сезонная. Окрім постійної імміграції є ще сезонна.
Винты: 6-лопастные винты постоянной скорости. Гвинти: 6-лопатеві гвинти постійної швидкості.
Место постоянной дислокации - г. Плунге Литовской ССР. Місце постійної дислокації - місто Плунге Литовської РСР.
Место постоянной дислокации - г. Добеле Латвийской ССР. Місце постійної дислокації - місто Добеле Латвійської РСР.
Пункт постоянной дислокации - г. Екатеринбург Свердловской области. Пункт постійної дислокації - місто Катеринбург Свердловської області.
Место постоянной дислокации - г. Приекуле Латвийской ССР. Місце постійної дислокації - місто Прієкуле Латвійської РСР.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.