Sentence examples of "Пострадавшими" in Russian with translation "постраждали"

Select source language

Select target language

show all

В авариях пострадал 107 человек. В аваріях постраждали 107 осіб.

В результате пострадали 24 горняка. Через це постраждали 24 гірники.

Люди не пострадали, правонарушитель задержан. Люди не постраждали, правопорушник затриманий.

Учащиеся и педагоги не пострадали. Учні або викладачі не постраждали.

В авариях пострадали 117 человек. В аваріях постраждали 171 особа.

В ДТП пострадали водители иномарок. У ДТП постраждали водії іномарок.

"Пострадали строители скоростной трассы М11. "Постраждали будівельники швидкісної траси М11.

Пассажиры маршрутного такси не пострадали. Пасажири маршрутного таксі не постраждали.

"В результате столкновения пострадали 60 гвардейцев. "У результаті сутички постраждали 60 гвардійців.

А в результате пострадали мирные сограждане. В результаті цього постраждали мирні мешканці.

29 пассажиров рейсового автобуса не пострадали. 29 пасажирів рейсового автобуса не постраждали.

Особенно пострадали районы Саво и Хяме. Особливо постраждали райони Саво і Хяме.

1300 галлон танк пострадали катастрофические неудачи 1300 галон танк постраждали катастрофічні невдачі

От них пострадали МИЛЛИОНЫ наших сограждан. Від них постраждали мільйони наших співгромадян.

Кроме этого пострадали Попасная, Золотое, Луганское. Крім цього постраждали Попасна, Золоте, Луганське.

130 солдат пострадали от траншейной стопы. 130 солдатів постраждали від траншейної стопи.

Двадцать пассажиров маршрутного такси не пострадали. 20 пасажирів маршрутного таксі не постраждали.

Пострадали двое полицейских и случайная прохожая. Постраждали двоє правоохоронців і випадковий перехожий.

Пострадали 440 человек, более полусотни госпитализированы. Постраждали 440 людей, більше півсотні госпіталізовані.

Особо пострадали высокотехнологичные производства и машиностроение. Особливо постраждали високотехнологічні виробництва та машинобудування.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download