Exemples d'utilisation de "Потеряли" en russe
Traductions:
tous264
втратив54
втратили35
втратила23
втрачений17
втратити17
втрачені15
втрачено12
втративши10
втрачених10
втратило7
втрачена7
втрачає4
втрачене4
втраченого4
втраченими4
загубив3
утратив3
загублених3
втратить2
втратите2
загубили2
загублений2
загублена2
втраченої2
загубленого2
втрачену2
втратять2
які втратили1
загуби1
втрать1
загубити1
він втратив1
був втрачений1
загубленою1
втрачений час1
загублену1
довгі втрачені1
загублене1
втраченим1
загублено1
втрачу1
Коммунистические партии потеряли монополию на власть.
Комуністична партія втратила монополію на владу.
По словам Колумелли, "латифундии потеряли Италию".
За словами Колумелли, "латифундії загубили Італію".
Прибалтийские шпроты потеряли свою привлекательность.
Балтійські шпроти втратили свою привабливість.
Консерваторы потеряли контроль над муниципалитетом Вустера.
Консерватори втратили контроль над муніципалітетом Вустера.
Боевые побратимы потеряли своего верного товарища.
Бойові побратими втратили свого вірного товариша.
Многочисленные держатели акций потеряли вложенные деньги.
Численні власники акцій втратили вкладені гроші.
Зато оккупанты потеряли трех боевиков погибшими.
Натомість окупанти втратили трьох бойовиків загиблими.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité