Beispiele für die Verwendung von "Поющие" im Russischen

<>
"Поющие гитары" - Вокально-инструментальный ансамбль. "Співаючі гітари" - вокально-інструментальний ансамбль.
Природные объекты - "Поющие террасы" - с. Городнее Природні об'єкти - "Співочі тераси" - с. Городнє
"Иногда" (создав дуэт "Поющие погоны") - 40 баллов. "Іноді" (створивши дует "Співаючі погони") - 40 балів.
Начинала петь дуэтом с мамой. Починала співати дуетом з мамою.
Хор пел новый хоровой гимн. Хор співав новий хорової гімн.
А сам Захаров - только поет. А сам Захаров - тільки співає.
Пела в операх и опереттах. Співала в операх та оперетах.
Да поют всю ночку соловьи. Де співають всю ніч солов'ї.
Посетители пели, закусывали и уходили. Відвідувачі співали, закушували і йшли.
Лучший короткометражный игровой фильм "-" Пой ". "Кращий ігровий короткометражний фільм" - "Співай"
Пойте и любите друг друга. Співайте і любіть один одного.
Его пою - зачем же нет? Його співаю - навіщо ж немає?
Как сияло там и пело Як сяяло там і співало
Поет Николай Майоров: биография, творчество Поет Микола Майоров: біографія, творчість
Поющий бархан - популярная туристическая достопримечательность. Співаючий бархан - популярна туристична пам'ятка.
В новой группе пело трое солистов. У новому гурті співало троє солістів.
Пело была чрезвычайно колоритной фигурой. Сократ був надзвичайно колоритною фігурою.
Мы не поем канонов Иисусу, Ми не співаємо канонів Ісуса,
Как новую, с волнением поешь. як нову, з хвилюванням співаєш.
Без труда мёда не поешь. Без праці меду не поїси.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.