Ejemplos del uso de "Появятся" en ruso

<>
Под общественными зданиями появятся парковки. Під громадськими будівлями з'являться парковки.
Через две недели появятся птенцы. Через 2 тижні з'являються пташенята.
В сборной появятся два дебютанта. У збірній з'являться два дебютанти.
Сначала появятся так называемые высолы Спочатку з'являться так звані висоли
У Renault появятся летающие стеклянные "пузыри" У Renault з'являться скляні літаючі "бульбашки"
В России появятся новые модели Bentley У Росії з'являться нові моделі Bentley
В диалоговом окне появятся дополнительные параметры: У діалоговому вікні з'являться додаткові параметри:
Если появятся мы сообщим в комментариях. Якщо з'являться ми повідомимо в коментарях.
Появятся новые винные акцизы - 1BiTv.com З'являться нові винні акцизи - 1BiTv.com
Когда появятся украинские фильмы о Крыме? Коли з'являться українські фільми про Крим?
Выбранные приложения появятся в Белом списке. Обрані додатки з'являться в Білому списку.
Вскоре на обрезанных кустиках появятся пасынки. Незабаром на обрізаних кущах з'являться пасинки.
Новые отели появятся на окраинах столицы. Нові автостанції з'являться на околицях столиці.
В мире появятся две еврейских "Аль-Джазиры" У світі з'являться дві єврейських "Аль-Джазіри"
В Тибете появятся дьюти-фри - Onlinetickets.world У Тибеті з'являться дьюті-фрі - Onlinetickets.world
Поэтому очень скоро появятся украинские компании-миллиардеры. Тож дуже скоро з'являться українські компанії-мільярдери.
Впервые анимированные 3D модели появятся на страницах! Вперше анімовані 3D моделі з'являться на сторінках!
В городах и селах появятся "украинские шерифы" В українських селах та містах з'являться "шерифи"
В Забайкалье появятся природный парк "Адун-Челон" В Забайкаллі з'являться природний парк "Адун-Челона"
Сзади появятся видоизмененные фонари L-образной формы. Ззаду з'являться видозмінені ліхтарі L-подібної форми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.