Sentence examples of "Правила" in Russian with translation "правил"

Select source language

Select target language

Translations: all887 правила346 правило230 правил155 правилами46 править15 правилам8 правлячої8 правив7 правити7 правлячого7 правилах6 правили6 правлячий6 правилом4 правлячою4 зазвичай3 правлять3 правляча3 правлячі3 правлячу3 правилу2 керують2 владної2 правлячому2 правлячих2 що правив1 згідно1 керівної1 правлячій1 діючим1 правлячим1 урядової1

show all

Девочек Дон "t соблюдать правила Дівчата Дон "t дотримуватися правил

И естественно, соблюдать правила площадки. І звісно, дотримуватися правил майданчика.

2) соблюдать правила судейской этики; 2) дотримуватися правил суддівської етики;

Соблюдайте правила поведения на водоемах. Дотримуйтесь правил поведінки на воді.

соблюдать правила анонимности и конфиденциальности; дотримуватися правил анонімності та конфіденційності;

тщательно соблюдать правила интимной гигиены. ретельно дотримуватися правил інтимної гігієни.

Переходим к оклеиванию, соблюдая правила: Переходимо до обклеювання, дотримуючись правил:

Приучите чадо соблюдать правила гигиены. Привчіть чадо дотримуватися правил гігієни.

6) правила, ограничивающие манипулирование ценами; 3) правил, обмежують маніпулювання цінами;

Соблюдайте при купании следующие правила: Дотримуйтесь при купанні наступних правил:

женщина не соблюдает правила гигиены; жінка не дотримується правил гігієни;

человек не соблюдает правила гигиены; людина не дотримується правил гігієни;

6) соблюдать правила ношения форменной одежды; 6) порушення правил носіння форменого одягу;

Помните и соблюдайте правила техники безопасности! Пам'ятайте і дотримуйтеся правил техніки безпеки!

Соблюдайте правила сайта фурнитуры "Начинай шить" Дотримуйтесь правил сайту фурнітури "Починай шити"

безопасность, строго соблюдая правила дорожного движения; безпеку, суворо дотримуючись правил дорожнього руху;

вносит изменения в правила биржевой торговли. вносить зміни до правил біржової торгівлі.

Соблюдайте правила безопасного поведения вблизи энергообъектов. Дотримуйтеся правил безпеки поблизу об'єктів енергетики.

Я прочитал и соглашаюсь соблюдать правила Я прочитав і погоджуюсь дотримуватися правил

Соблюдайте все действующие законы и правила. Дотримуйтесь всіх діючих законів і правил.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download