Ejemplos del uso de "Правопреемником" en ruso

<>
О замены стороны ее правопреемником. про заміну сторони її правонаступником.
Правопреемником этого завода является ПАО "Фармак". Правонаступником цього заводу є ПАТ "Фармак".
Является правопреемником Государственного комитета архивов Украины. Є правонаступником Державного комітету архівів України.
А его правопреемником является ПАО "Фармак". А його правонаступником є ПАТ "Фармак".
Считать Хмельницкую таможню правопреемником Подольской региональной таможни. Хмельницька митниця стала правонаступником Подільської регіональної митниці.
наследник (правопреемник - для юридического лица); спадкоємець (правонаступник - для юридичної особи);
правопреемники (наследники, организации-правопреемники, государство); правонаступники (спадкоємці, організації-правонаступники, держава);
организационно-правовую форму и наименование правопреемника; організаційно-правова форма та назви правонаступників;
Может быть заключен с правопреемниками автора. Може бути укладений з правонаступниками автора.
5) передача имущественных прав организации ее правопреемнику; 5) передача майнових прав організації її правонаступника;
Правопреемник возвращает товар: внимание - "новая" поставка! Правонаступник повертає товар: увага - "нове" постачання!
2) правопреемники (наследники, организации-правопреемники, государство); 2) правонаступники (спадкоємці, організації-правонаступники, держава);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.