Sentence examples of "Превышение" in Russian with translation "перевищення"

Select source language

Select target language

Translations: all25 перевищення21 перевищень2 над1 перевищенню1

show all

Это превышение называют рычагом (Leverage). Це перевищення називають важелем (Leverage).

превышение скорости - от 90 ринггит; перевищення швидкості - від 90 рінггіт;

Превышение скорости в черте города: Перевищення швидкості в межах міста:

Обнаружено превышение допустимой концентрации свинца. Виявлено перевищення допустимої концентрації свинцю.

Тимошенко ответит за превышение полномочий. Тимошенко відповість за перевищення повноважень.

Превышение допустимо дистанции между транспортом Перевищення допустимо дистанції між транспортом

F1 ~ малайзийский Gr Prix превышение скорости F1 ~ малайзійський Gr Prix перевищення швидкості

Превышение допустимой дистанции между транспортными средствами Перевищення допустимої дистанції між транспортними засобами

6) превышение производственных затрат над запланированными; 6) перевищення виробничих витрат над запланованими;

Штрафы за превышение скорости на автобане: Штрафи за перевищення швидкості на автобані:

Превышение разрешенного времени парковки 75 евро Перевищення дозволеного часу паркування 75 євро

Превышение скорости (зависит от серьезности нарушения) Перевищення швидкості (залежить від серйозності порушення)

Превышение допустимой скорости 2 80 евро Перевищення допустимої швидкості 2 80 євро

Такое превышение Маркс назвал прибавочной стоимостью. Таке перевищення Маркс назвав Додатковою вартістю.

Превышение доходов над расходами называется бюджетным профицитом. Перевищення витрат над доходами називається бюджетним дефіцитом.

Любое такое превышение должно признаваться как расход. Будь-яке таке перевищення слід визнавати як витрати.

Профицит госбюджета - это превышение доходов над расходами. Прибуток банку - це перевищення доходів над витратами.

Стоимость превышения трафика, грн / Gb * Вартість перевищення трафіку, грн / Gb *

Сверх превышения взносы не платятся; Понад перевищення внески не сплачуються;

Максимальные превышения замечены по 3 ингредиентам: Максимальні перевищення зареєстровано по 3-х інгредієнтах:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download