Sentence examples of "Предоставления" in Russian

<>
предоставления услуг и клиентской поддержки; надання послуг та клієнтської підтримки;
Код ИФНС и места предоставления декларации. Код ИФНС і місця подання декларації.
Люди поднимают вопрос предоставления субсидий. Люди підіймають питання надання субсидій.
Своевременность и регулярность предоставления информации; Своєчасність та регулярність надання інформації;
Программы предоставления шприцев и игл Програми надання шприців і голок
предоставления Пользователю эффективной клиентской поддержки; надання Користувачеві ефективної клієнтської підтримки;
Уточнен порядок предоставления конкурсной документации. Уточнено порядок надання конкурсної документації.
Предоставления подарочных сертификатов на путешествия Надання подарункових сертифікатів на подорожі
Правила предоставления услуг FAST LINE Правила надання послуг FAST LINE
Возможность предоставления неограниченного количества траншей Можливість надання необмеженої кількості траншів
Детальные условия предоставления услуги приведены здесь. Детальні умови надання послуги наведені тут.
исключает возможность предоставления ошибочных реквизитов перевода. виключає можливість надання помилкових реквізитів переказу.
на предоставления работы, обусловленной трудовым договором; на надання роботи, обумовленої трудовим договором;
Условия предоставления услуг сайтом (интернет магазином) Умови надання послуг сайтом (інтернет магазином)
Порядок бронирования и предоставления гостиничных услуг Порядок бронювання та надання готельних послуг
Условия предоставления гарантии для мини-матрасов Умови надання гарантії для міні-матраців
сокращение сроков предоставления клиенту необходимого результата. скорочення строків надання клієнтові необхідного результату.
Гарантией предоставления услуги является предоплата 50% Гарантією надання послуги є передоплата 50%
Это делается для предоставления клиенту выбора. Це робиться для надання клієнтові вибору.
Контроль предоставления пакета документов подрядными организациями. Контроль надання пакету документів підрядними організаціями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.