Ejemplos del uso de "Предупредительные" en ruso
Traducciones:
todos16
попереджувальні5
попереджувальний3
попереджувальна2
попереджувальних2
попереджувальної1
попереджувальному1
упереджувальні1
попереджувальними1
установить предупредительные знаки или ограждение;
встановити попереджувальні знаки або огородження;
Украинские артиллерия выполнила предупредительные огневые задачи.
Українська артилерія виконала упереджувальні вогневі завдання.
Предупредительные знаки дополняются символическим изображением опасности.
Попереджувальні знаки доповнюються символічним зображенням небезпеки.
Его не остановили даже предупредительные выстрелы вверх.
Його не зупиняли й попереджувальні вистріли вгору.
Длительные гудки означают предупредительный сигнал.
Тривалі гудки означають попереджувальний сигнал.
· предупредительная сигнализация, блокировка, знаки безопасности.
• попереджувальна сигналізація, блокування, знаки безпеки;
Активизация предупредительных сообщений на экране регистрации.
Активізація попереджувальних повідомлень на екрані реєстрації.
Обходите стороной места, обнесённые предупредительной лентой.
Обходьте стороною місця, огороджені попереджувальної стрічкою.
Место обрушения огорожено предупредительными знаками.
Місце катастрофи огороджується попереджувальними знаками.
Как отмечается, выстрелы имели предупредительный характер.
Як зазначається, вистріли мали попереджувальний характер.
а) рисковая, предупредительная, сберегательная, контрольная;
2) ризикова, попереджувальна, заощаджувальна, контрольна;
для передачи аварийных и предупредительных сигналов.
для передачі аварійних і попереджувальних сигналів.
Упав с капота, сержант совершил предупредительный выстрел.
Після падіння з капота сержант зробив попереджувальний постріл.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad