Ejemplos del uso de "Президентский" en ruso

<>
Никогда не нарушал президентский протокол. Ніколи не порушував президентський протокол.
Платини был единственным кандидатом на президентский пост. Саркісян був єдиним кандидатом на президентську посаду.
Протестующие требовали отменить президентский декрет. Демонстранти вимагали скасувати президентське рішення.
Президентский законопроект определен как неотложный. Президентський законопроект визначений як невідкладний.
Президентский дворец был обстрелян ракетами. Президентський палац був обстріляний ракетами.
Президентский курс поддерживали партии центристского направления. Президентський курс підтримували партії центристського спрямування.
Российские правозащитники подвергли критике президентский законопроект. Російські правозахисники піддали критиці президентський законопроект.
Среди зданий, которые впечатляют, - Президентский дворец. Серед будівель, які вражають, - Президентський палац.
Необыкновенно хорош президентский дворец в Братиславе. Надзвичайно гарний президентський палац в Братиславі.
Сухарто был переизбран на президентский пост; Сухарто був переобраний на президентський пост;
Официальный партнер конкурса - Президентский центр Ельцина. Офіційний партнер конкурсу - Президентський центр Єльцина.
Президентские спортивные игры (муниципальный этап). Президентські спортивні ігри (муніципальний етап);
Кения - унитарная республика президентского типа. Індонезія - унітарна республіка президентського типу.
2013 - Президентская награда, Starwood EMEA 2013 - Президентська нагорода, Starwood EMEA
Биография на президентском сайте (нем.) Біографія на президентському сайті (нім.)
Формально у нас президентская республика. Формально країна є президентською республікою.
И непременно к президентским выборам ". І неодмінно до президентських виборів ".
Владимир Путин приносит президентскую присягу. Владімір Путін склав президентську присягу.
Среди главных претендентов на президентское кресло: Серед головних претендентів на президентське крісло:
Бесспорный фаворит президентской гонки - Эрдоган. Безперечний фаворит президентської гонки - Ердоган.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.