Sentence examples of "Приведены" in Russian with translation "наведено"

<>
Азбуку приведены перед страницей 1. Абетку наведено перед сторінкою 1.
Курсивом приведены оригинальные названия фильмов. Курсивом наведено оригінальні назви фільмів.
Приведены практические примеры бизнес-планов. Наведено практичні приклади бізнес-планів.
Приведены геотермальные системы производства энергоносителей. Наведено геотермальні системи виробництва енергоносіїв.
Ниже приведены разные возможности сворачивания. Нижче наведено різні можливості згортання.
Результаты голосования приведены в таблицах: Результати голосування наведено в таблицях:
Также приведены практические советы мореплавателям. Також наведено практичні поради мореплавцям.
Приведены критерии оценки эффективности валютных интервенций. Наведено критерії оцінки ефективності валютних інтервенцій.
Результаты расчетов приведены на рисунке 5. Результати розрахунків наведено на рисунку 5.
Результаты проведённого криптоанализа приведены в таблице. Результати проведеного криптоаналізу наведено в таблиці.
Ниже приведены несколько слов языка тетун: Нижче наведено кілька слів мови тетун:
Цены приведены именно на полноприводные модификации. Ціни наведено саме на повнопривідні модифікації.
Размеры шлем-масок противогазов приведены в табл. Розміри шолом-масок протигазів наведено у табл.
Основные характеристики расходов приведены в ПБУ 16. Основні характеристики витрат наведено у ПБО 16.
Ниже приведены инструкции по отключению блокировки всплывающих окон. Нижче наведено інструкції щодо відключення блокувальників спливаючих вікон.
Приведены данные для военно-транспортного варианта A.109E. Наведено дані для військово-транспортного варіанту A.109E.
Ниже приведен список обработанных веществ Нижче наведено список оброблених речовин
Ниже приведен список обработанных ингредиентов Нижче наведено список оброблених інгредієнтів
Ниже приведен список королей Нортумбрии. Нижче наведено список королів Нортумбрії.
Ниже приведен обзор обработанных ингредиентов Нижче наведено огляд оброблених інгредієнтів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.