Sentence examples of "Придел" in Russian

<>
Придел был покрыт листовым железом. Приділ був покритий листовим залізом.
В 1915 был освящен первый придел; В 1915 був освячений перший приділ;
В 1804 г. придел капитально отремонтирован. У 1804 р. приділ капітально відремонтовано.
Северный придел освящен в честь великомученика Пантелеимона. Північний приділ освячений на честь великомученика Пантелеймона.
правый (южный) придел - в честь Великомученика Пантелеимона. правий (південний) приділ - на честь Великомученика Пантелеймона.
левый (северный) придел - в честь Анны Пророчицы. лівий (північний) приділ - на честь Анни Пророчиці.
Три придела венчали сей величественный храм. Три престоли вінчали цей величний храм.
Иконостас придела преподобного Даниила Столпника - четырёхъярусный. Іконостас церкви преподобного Данила Стовпника - чотириярусний.
Церковь имеет три придела и трансепт. Церква має три прибудови та трансепт.
Под потолком придела подвешены 15 лампад. Під стелею вівтаря підвішено 15 лампад.
Царские врата одного из приделов. Царські врата одного з приділів.
Позже к приделу пристроили трапезную. Пізніше до приділу прибудували трапезну.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.