Sentence examples of "Прикарпатье" in Russian

<>
show all
Суд арестовал командира батальона "Прикарпатье" Суд арештував командира батальйону "Прикарпаття"
7 дней отдыха в Прикарпатье 7 днів відпочинку в Прикарпатті
Прикарпатье было известно соляными промыслами. Прикарпаття було відоме соляними промислами.
На Прикарпатье продолжается строительный бум. На Прикарпатті триває будівельний бум.
12 ноября он перекинется на Прикарпатье. 12 листопада він перекинеться на Прикарпаття.
На Прикарпатье задержали информатора "ЛНР" На Прикарпатті затримали інформатора "ЛНР"
Новый район развития цветной металлургии - Прикарпатье. Новий район розвитку кольорової металургії - Прикарпаття.
обувной и трикотажной - в Прикарпатье; взуттєвої та трикотажної - у Прикарпатті;
Ивано-Франковское "Прикарпатье" вышло из отпуска. Івано-Франківське "Прикарпаття" вийшло з відпустки.
На Прикарпатье взрываются минометные мины? На Прикарпатті вибухають мінометні міни?
Прикарпатье - замечательный край с заповедными территориями. Прикарпаття - чудовий край із заповідними територіями.
На Прикарпатье выходил "Коммунист Прикарпатья". На Прикарпатті виходив "Комуніст Прикарпаття".
Летом 2009 года перешёл в иванофранковское "Прикарпатье". Влітку 2009 року перейшов в івано-франківське "Прикарпаття".
На Прикарпатье проживает 900 ветеранов УПА. На Прикарпатті проживає 900 ветеранів УПА.
Главный ресторан гостиницы "Риксос Прикарпатье", г. Трускавец Головний ресторан готелю "Ріксос Прикарпаття", м. Трускавець
Эпидемия на Прикарпатье началась 28 октября. Епідемія на Прикарпатті розпочалася 28 жовтня.
"Прикарпатье" подписало экс-вратаря "Черноморца" и "Александрии" "Прикарпаття" підписало екс-воротаря "Чорноморця" та "Олександрії"
"Галицький двір" возводит их по всему Прикарпатье. "Галицький двір" зводить будинки по усьому Прикарпатті...
В Прикарпатье появился первый сетевой украинский отель На Прикарпатті з'явився перший мережевий український готель
Работал в тренерском штабе "Прикарпатья". Працював у тренерському штабі "Прикарпаття".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download