Exemples d'utilisation de "Приключений" en russe

<>
Что толку жить!.. Без приключений... Що толку жити!.. без пригод...
Так начинается его рискованное, полное приключений путешествие. Так розпочинається його небезпечна, сповнена пригод подорож.
Продолжение приключений Эбботта и Костелло. Продовження пригод Ебботта та Костелло.
время приключений побег демона земли час пригод втечу демона землі
Время приключений джунгли приключение 2 Час пригод джунглі пригода 2
Время приключений: Один Сладкий ролл Час пригод: Один Солодкий рол
Приглашаем в "Лабиринт лаврских приключений" Запрошуємо до "Лабіринту лаврських пригод"
Время приключений Слепой ребристые 2 Час пригод Сліпий ребристі 2
Время приключений слеп ребристый 2 Час пригод сліпий ребристий 2
Фильм полон мистики и интересных приключений. Фільм сповнений містики та цікавих пригод.
Археологов можно назвать настоящими искателями приключений. Археологів можна назвати справжніми шукачами пригод.
Детство - пора невероятных приключений и веселья. Дитинство - пора неймовірних пригод та веселощів.
Главное - отважиться ступить на путь приключений. Головне - відважитися ступити на шлях пригод.
Любимая страна романтиков и искателей приключений! Улюблена країна романтиків і шукачів пригод.
Она имеет долгую историю, полную приключений. Вона має довгу історію, повну пригод.
На Украине оказались не искатели приключений. В Україні виявилися не шукачі пригод.
Картина станет продолжением приключений болтливого наемника. Картина стане продовженням пригод балакучого найманця.
Внутри Земли галерее Тэда подземных приключений.... Усередині Землі галереї Теда підземних пригод....
Искатели приключений - ищут места экстремального развлечения. Шукачі пригод - шукають місця екстремальних розваг.
В Украине оказались не искатели приключений. В Україні опинилися не шукачі пригод.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !