Beispiele für die Verwendung von "Принимала" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle471 приймає105 приймати82 приймають38 брав34 приймав20 приймаю17 приймайте16 приймали16 приймаємо15 приймала12 приймаєте11 брала10 приймаючи10 бере8 прийнятих5 приймаючої5 брали4 беручи4 чи приймаєте3 взяли3 брати3 беруть3 беручи до3 беремо2 прийнятого2 прийняті2 беріть2 взяв2 прийняти2 приймаюча2 приймаючій2 приймаючі2 які брали1 прийняте1 які приймаються1 приймаються1 отриманого1 прийме1 ухвалює1 вживає1 сприймаєте1 прийміть1 не приймайте1 набувала1 брало1 були1 прийняли1 вживали1 набирав1 прийняло1 взяти1 застосовувати1 набувати1 беру1 приймаючому1 приймаючим1 які1 зважаючи1

einblenden

Местная команда принимала МФК "Одесса". Наші земляки приймали МФК "Одеса".

Принимала участие в международных марафонах. Приймала участь у міжнародних марафонах.

Участие также принимала группа "ДахаБраха". Участь також брала група "ДахаБраха".

Антифашистская деятельность принимала различные формы. антифашистська діяльність набувала різних форм.

Каменская "Сталь" принимала львовские "Карпаты". Кам'янська "Сталь" приймала львівські "Карпати".

Принимала активное участие в субботниках. брала активну участь у суботниках;

Его власть принимала монархический характер. Його влада приймала монархічний характер.

принимала участие в радио- и телеспектаклях. брала участь в радіо- і телеспектаклях.

Ты друзей принимала в постели, Ти друзів приймала в ліжку,

Елисаветы принимала участие только один раз. Єлисавети брала участь тільки один раз.

Юных экологов Украины область принимала впервые. Юних екологів України область приймала вперше.

Екатерина принимала участие в Прутском походе. Катерина брала участь в Прутському поході.

"Барселона" принимала "Ювентус", а "Монако" - "Боруссию". "Барселона" приймала "Ювентус", а "Монако" - "Боруссію".

Неоднократно принимала участие в правящих коалициях. Неодноразово брала участь у правлячих коаліціях.

Принимала участие в разработке интерактивных дисплеев. Приймала участь в розробці інтерактивних дисплеїв.

Принимала участие в пяти космических полётах. Брала участь у п'яти космічних польотах.

принимала участие в съемках фильма "Сафо". приймала участь у зйомках фільму "Сафо".

Принимала участие в 14-м наборе НАСА. Брала участь у 14-му наборі НАСА.

Местная команда "Олимпиакос" принимала турецкую "Бурсу". Місцева команда "Олімпіакос" приймала турецьку "Бурсу".

Также принимала участие в эротическом реслинге [3]. Також брала участь в еротичному реслінгу [3].

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen