Ejemplos del uso de "Приобщаются" en ruso

<>
Приобщаются улица Энергетиков и переулок Энергетиков. Прилучаються вулиця Енергетиків і провулок Енергетиків.
Приобщаются улицы Кутузова, Тургенева и Радосинская. Прилучаються вулиці Кутузова, Тургенєва і Радосинська.
Сначала приобщались местные компании Львова. Спершу долучалися місцеві компанії Львова.
Данный акт приобщается к личному делу. Акт долучається до особової справи особи.
Постепенно молодежь приобщается к общественно-политической борьбы. Поступово молодь залучається до суспільно-політичної боротьби.
Приобщайтесь к здоровому образу жизни! Приєднуйтесь до здорового способу життя!
"Приобщайтесь к сбору этих материалов. "Долучайтеся до збору цих матеріалів.
Приобщались улица Викентия Хвойки и Новоконстантиновская улица. Прилучалися вулиця Вікентія Хвойки, Новокостянтинівська вулиця.
"Прошу коллег приобщаться к этому делу. "Прошу колег долучатися до цієї справи.
К снаряжения охотников зимой приобщались лыжи. До спорядження мисливців узимку долучалися лижі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.