Sentence examples of "Природное" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all456 природний117 природні86 природного68 природних64 природними27 природна26 природним26 природне10 природної7 природну7 природною5 природній5 природному4 природнього1 природнє1 ресурси1 природніх1

show all

Духовности следует возвратить природное начало. Духовності слід повернути природний початок.

природное окружение и здоровье человека; природного середовища та здоров'я людей;

"Полесский чай" - природное, натуральное качество. "Поліський чай" - природна, натуральна якість.

Парниковый эффект - естественное природное явление. Парниковий ефект взагалі є природним явищем.

Природное залужение возле Бурштынской ТЭС Природне залуження біля Бурштинської ТЕС

Это место имеет культурное, историческое и природное значение. Острів являє собою культурну, історичну та природну цінність.

Есть природное и штучное снежное покрытие. Є природнє і штучне снігове покриття.

Пижма - отличное природное средство от паразитов Пижмо - відмінне природний засіб від паразитів

И.И. Пузанова "Природное наследство". І.І. Пузанова "Природна спадщина";

Они решили использовать природное явление осмоса. Вони вирішили використовувати природне явище осмосу.

Индийский морской рис - незаменимое природное лекарство! Індійський морський рис - незамінний природний ліки!

Природное наследие России в плачевном состоянии? Природна спадщина Росії в жалюгідному стані?

Это природное явление, генетически запрограммированный процесс. Це природне явище, генетично запрограмований процес.

Дизайнеров вдохновляет природное качество фермерской норки. Дизайнерів надихає природна якість фермерської норки.

Природное средство оказывает мягкое щадящее воздействие. Природне засіб має м'яку щадне вплив.

Тут изначальное что-то, природное, инстинктивное. Це щось внутрішнє, природне, інстинктивне.

Владимира (природное отделение физико-математического факультета). Володимира (природне відділення фізико-математичного факультету).

Лентикулярные (линзовидные) облака - довольно редкое природное явление. Лентикулярні (лінзові) хмари - досить рідкісне природне явище.

ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ". ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ".

Рог изобилия символизирует природные богатства. Ріг достатку символізує природні багатства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download