Sentence examples of "Проблемы" in Russian

<>
show all
актуализация проблемы в экспертной среде; актуалізація проблеми у експертному середовищі;
Проблемы истины в научном познании. Проблема істини у науковому пізнанні.
Раскраска вершин моделирует многие проблемы планирования. Розфарбування вершин моделює багато проблем планування.
Актуальные проблемы стилистики русского языка. Актуальні питання стилістики російської мови.
Проблемы возникают в многоязычных семьях. Проблеми виникають в багатомовних сім'ях.
Русь и Золотая Орда: проблемы взаимоотношений. Русь і Золота Орда: проблема взаємин.
Многие проблемы встал перед украинским телевидением. Багато проблем постало перед українським телебаченням.
Упаковка шаров Открытые математические проблемы Пакування куль Відкриті математичні питання
Санитарная очистка и основные проблемы Санітарна очистка та основні проблеми
Часть проблемы безработицы связана со скрытыми расходами. Частково проблема безробіття пов'язана з прихованими витратами.
"Я не стыжусь признавать свои проблемы. "Я не соромлюся визнавати своїх проблем.
Актуальные проблемы в учете и налогообложении ". Актуальні питання оподаткування та бухгалтерського обліку ".
Проблемы - неотъемлемые спутники общественного бытия. Проблеми - невід'ємні супутники суспільного буття.
Родительское собрание "Проблемы адаптации первоклассников в школе" БАТЬКІВСЬКІ ЗБОРИ: Проблема адаптації першокласників у школі "
Политика советизации коснулась и проблемы церкви. Політика радянізації торкнулася і проблем церкви.
На этом обсуждение турецкой проблемы закончилось. На цьому обговорення польського питання завершилося.
Как предотвратить проблемы с эрекцией? Як запобігти проблеми з ерекцією?
Но за такой простотой скрываются некоторые проблемы. Однак за цією простотою ховається чимало проблем.
Или, возьмем проблемы с сертификацией продукции. Наприклад, розглянемо питання щодо сертифікації продукції.
Актуальные проблемы уголовного права: Учеб. Актуальні проблеми кримінального права: Навч.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download