Sentence examples of "Проверить" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Проверить мой IP-адрес - IP @ Перевірте мою IP-адресу - IP @

5) проверить износ баланса диска; 5) перевірити знос балансу диска;

Проверить CRC игрового раздела, если необходимо Перевіряти CRC ігрового розділу, якщо необхідно

На холостом ходу станка проверить: На холостому ходу верстата перевірити:

App проверить с Privacy Inspector! App перевірити за Privacy Inspector!

Стоит проверить бак на заполненность. Варто перевірити бак на заповненість.

Как проверить правильность начисления пенсии. Як перевірити правильність обчислення пенсії?

Как проверить мой VPN-подключения? Як перевірити мій VPN-підключення?

Не забудьте проверить папку "Спам". Не забудьте перевірити папку "Спам".

Как проверить адаптивность, используя браузер Як перевірити адаптивність за допомогою браузера

Как проверить программ-шпионов iPhone? Як перевірити програм-шпигунів iPhone?

Итак, планируя сделку, необходимо проверить: Отже, плануючи угоду, необхідно перевірити:

Проверить няню, домработницу, гувернантку, прислугу. Перевірити няню, домробітницю, гувернантку, прислугу.

Проверить скорость подключения к интернету Перевірити швидкість з'єднання з інтернетом

Как проверить чистоту сжатого воздуха? Як перевірити чистоту стисненого повітря?

Вы можете проверить ТНХ Военные... Ви можете перевірити ТНХ Військові...

Не забудьте проверить его корректность. Не забудьте перевірити його коректність.

iKeyMonitor позволяет удаленно проверить журналы. iKeyMonitor дозволяє віддалено перевірити журнали.

Как проверить землю на "свободность"? Як перевірити землю на "вільність"?

Следует проверить кислотность приготовленного раствора. Слід перевірити кислотність приготовленого розчину.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download