Sentence examples of "Проводы" in Russian

<>
31 декабря - проводы Старого года. 31 грудня - проводи Старого року.
Проводы политика собрали более миллиона берлинцев. Проводи політика зібрали понад мільйон берлінців.
"Короткие встречи", "Длинные проводы", "Вечное возвращение". "Короткі зустрічі", "Довгі проводи", "Вічне повернення".
Проводы Петра Налича на "Евровидение-2010". Проводи Петра Наліча на "Євробачення-2010".
Проводы святыни состоятся 28 июля в 13-00. Проводи святині відбудуться 28 липня о 13-00.
клеммники (гильзы) для подсоединения проводов; клемники (гільзи) для приєднання проводів;
Рекомендуется наматывать только медными проводами. Рекомендується намотувати тільки мідними проводами.
3) передачи фонограммы по проводам. 3) передачі фонограми по проводах.
CNC контура резки по проводам CNC контуру різання по дротах
Технические параметры проводов марки МФ: Технічні параметри проводу марки МФ:
Монтажные таблицы проводов и тросов. Монтажні таблиці дротів і тросів.
Жгут проводов для электронного оборудования Джгут проводів для електронного обладнання
Для начала, разберитесь с проводами. Для початку, розберіться з проводами.
3) сообщение фонограммы по проводам. 3) сповіщення фонограми по проводах.
• Аппаратура приема-передачи аналогового сигнала по проводам • Апаратура прийому-передачі аналогового сигналу по дротах
Ошибка проводов 4 (старая система) Помилка проводу 4 (стара система)
Разновидности систем самонесущих изолированных проводов Різновиди систем самонесучих ізольованих дротів
тефлоновые ленты для электрических проводов тефлонові стрічки для електричних проводів
Будь осторожен там, над проводами. Будь обережний там, над проводами.
Раскатка проводов и тросов вручную. Розкочування проводів і тросів вручну.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.