Sentence examples of "Произведения" in Russian with translation "творів"
Translations:
all521
твори186
творів127
твір68
твору40
творах22
твором17
творами14
творі11
добуток7
витвір4
витвором4
витвори4
добутку2
витворами2
його1
книга1
праця1
добутком1
повісті1
мистецтва1
за твором1
роботи1
добутки1
книгами1
творам1
добутками1
творчості1
Многие произведения Бьёрнсона вдохновили композитора.
Багато творів Бйорнсона надихнули композитора.
В программе - популярнейшие произведения мировой классики.
Програма складалася з найпопулярніших творів світової класики.
Посвятил многие произведения судьбам британских рабочих.
Присвятив багато творів долям британських робітників.
Многие произведения проникнуты патриотизмом, национальным самосознанием.
Багато творів пройняті патріотизмом, національною самосвідомістю.
Многие произведения писателя посвящены литовской деревне.
Багато творів письменника присвячені литовському селі.
Расскажите о своих впечатлениях от прослушанного произведения.
Розкажіть про ваші враження від прослуханих творів.
Даже в языке произведения есть древний, высокомерно барочный манер.
Навіть мова творів місцями набуває давньої, нарочито барокової подоби.
Механическое воспроизведение, публикация музыкальных произведений
Механічне відтворення, публікація музичних творів
Переводчик произведений древнеиндийской литературы ("Панчатантра".
Перекладач творів давньоіндійської літератури ("Панчатантра".
Главный лейтмотив конкурсных произведений - патриотический.
Головний лейтмотив конкурсних творів - патріотичний.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert