Sentence examples of "Производство" in Russian with translation "виробництва"

Select source language

Select target language

Translations: all1594 виробництва677 виробництво667 виробництві95 виробництвом64 виробництв26 провадження18 виробництву12 виготовлення10 провадженнях6 провадженні5 виробництвами3 виробництвах3 проваджень2 у виробництві2 справ1 провадженнями1 виробляє1 провадженням1

show all

Производство биологических активных добавок (БАД); Регулювання виробництва Біологічно-активних добавок (БАД);

предполагающая единичное или мелкосерийное производство; переважання одиничного або дрібносерійного виробництва;

Налажено швейное, обувное, трикотажное производство. Налагоджене швейне, взуттєве, трикотажне виробництва.

Производство и потребление услуги одновременны. Одночасність виробництва й споживання послуг.

производство майонеза, горчицы, плодово-овощных консервов; виробництва майонезу, гірчиці, плодово-овочевих консервів;

Производство киностудии "Ватан" (Узбекистан), 1991 год. Виробництва кіностудії "Ватан" (Узбекистан), 1991 рік.

Всего в промышленное производство внедрено более 500 разработок. Загалом до промислового виробництва упроваджено понад 500 розробок.

"Технология бродильных производств и виноделия". "Технолог бродильного виробництва та виноробства".

Некоторые из телесериалов производства HBO: Деякі з телесеріалів виробництва HBO:

поезд Интерсити производства "Skoda Vagonka" поїзд Інтерсіті виробництва "Skoda Vagonka"

Инженер-конструктор, ученый, организатор производства. Інженер-конструктор, вчений, організатор виробництва.

"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";

Работа в интересной сфере производства. Робота в цікавій сфері виробництва.

Такова диалектика производства и потребления. Така діалектика виробництва і споживання.

Рассказ об устойчивости производства шоколада; Історія про стійкість виробництва шоколаду;

Кровля - металло профиль производства Словакии. Покрівля - метало- профіль виробництва Словаччини.

Основные черты азиатского способа производства. Основні риси азіатського способу виробництва.

Технология производства высококачественного гидроксида кальция Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію

Оборудование для производства сухарных изделий. Устаткування для виробництва сухарних виробів.

КОНЦЕПЦИЯ госпрограммы развития органического производства КОНЦЕПЦІЯ держпрограми розвитку органічного виробництва

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download