Sentence examples of "Промышленный" in Russian with translation "промислове"

<>
Старинный и промышленный город Самара Старовинний і промислове місто Самара
Сурабая - крупнейший порт и промышленный город. Сурабая - найбільший порт і промислове місто.
Небольшое поселение превращалось в промышленный город. Невелике поселення перетворювалося у промислове місто.
Чунцин - комплексный промышленный город, известный центр туризма. Чунцін - комплексне промислове місто, відомий туристичний центр.
Электромобили - Промышленное зарядное устройство Производитель Електромобілі - Промислове зарядний пристрій Виробник
Французское промышленное производство продвинулось вперед. Французьке промислове виробництво просунулося вперед.
Промышленное применение Промышленная сушильная печь Промислове застосування Промислова сушильна піч
Промышленное население Прусии составляло 11%. Промислове населення Прусїї становило 11%.
Промышленная роль рыси незначительная (используется мех). Промислове значення рисі невелике (використовується хутро).
3 - промышленное использование отходов горнодобывающей промышленности. 3 - промислове використання відходів гірничодобувної промисловості.
Промышленное строительство, демонтажи и обучение сварщиков Промислове будівництво, демонтажі і навчання зварювальників
На первые роли выдвинулось промышленное производство. На перші ролі висунулося промислове виробництво.
Промышленное использование Фармацевтические / жидкое лекарственное средство Промислове використання Фармацевтичні / рідке лікарський засіб
Промышленное экономический подъем 1909-1913 pp. Промислове економічне піднесення 1909-1913 рр.
Заказчик: Промышленное предприятие "Шахтоуправление Южнодонбасское № 1" Замовник: Промислове підприємство "Шахтоуправління Південнодонбаське № 1"
Инвестиции в жилое и промышленное строительство Інвестиції в житлове і промислове будівництво
Концерн "Укрспирт" начал промышленное производство биотоплива. Концерн "Укрспирт" почав промислове виробництво біопального.
Производится листовое, промышленное и лабораторное стекло. Проводиться листове, промислове та лабораторне скло.
промышленное трехслойное покрытие импортным паркетным лаком; промислове тришарове покриття імпортним паркетним лаком;
Млекопитающие и рыбы имеют промышленное значение. Ссавці і риби мають промислове значення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.