Sentence examples of "Пропустить" in Russian

<>
show all
Пропустить такое развлечение просто невозможно. Пропустити таку розвагу просто неможливо.
антивирус способен пропустить программу-вымогатель. антивірус здатний пропустити програму-вимагач.
Пропустить его занятие считалось святотатством. Пропустити його заняття вважалося святотатством.
Или пропустить лунный свет сквозь пальцы? Або пропустити місячне світло крізь пальці?
Пропустить вперед (Вт): фильмы пропускает вперед. Пропустити вперед (Вт): фільми пропускає вперед.
Пропустить дроидов и убивать их мечом. Пропустити дроїд і вбивати їх мечем.
Замок Тоомпеа в Таллине невозможно пропустить. Замок Тоомпеа в Талліні неможливо пропустити.
пропустить большевистские войска на Южный фронт; пропустити більшовицькі війська на Південний фронт;
Затем пропустить по системе проточную воду. Потім пропустити по системі проточну воду.
Покрытие темное - Пропустить через электролит ток. Покриття темне - Пропустити через електроліт струм.
1) Пропустить этап редактуры и контроля качества. 1) Пропустити етап редактури та контролю якості.
Мясо, лук и чеснок пропустить через мясорубку. М'ясо, цибулю і селеру пропустити через м'ясорубку.
Не пропусти в праздничные дни! Не пропустіть у святкові дні!
разница забитых и пропущенных мячей; Різниця забитих і пропущених м'ячів;
Вставьте пропущенные слова в тексте. Вставити пропущені слова в тексті.
Хачериди пропустит матч с "Шахтером" Хачеріді пропустить матч з "Шахтарем"
Карабута пропустил всего три матча. Карабута пропустив всього три матчі.
Друзья, если вас незаслуженно пропустили. друзі, якщо вас незаслужено пропустили.
Не пропусти главный вейп-ивент столицы. Не пропусти головний вейп-івент столиці.
Госпогранслужба не пропустила семь российских байкеров. Держприкордонслужба не пропустила сімох російських байкерів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download