Sentence examples of "Простыми словами" in Russian

Select source language

Select target language

Рефлекторные дуги могут быть простыми или сложными. Рефлекторні дуги можуть бути простими і складними.

Словами К.Г. Юнга - это коллективное бессознательное. Словами К.Г. Юнга - це колективне несвідоме.

Византийские церкви всегда завершались простыми полусферическими куполами. Візантійські церкви завжди завершувалися простими півсферичними куполами.

Другими словами, выстраивалась цепочка купли-продажи. Іншими словами, вибудовувалася ланцюжок купівлі-продажу.

Печати бывают гербовыми и простыми. Печатки є гербові та прості.

Иными словами, действовать, как американские рейнджеры. Іншими словами, діяти, як американські рейнджери.

Родные Вити были простыми тружениками. Рідні Віті були простими трудівниками.

Другими словами, идея универсальной теории отрицается. Іншими словами, ідея універсальної теорії заперечується.

Причины вьетнамской войны были достаточно простыми. Причини в'єтнамської війни були досить простими.

Другими словами, мы живем по солнечному времени. Інакше кажучи, ми живемо за сонячним часом.

Метафоры бывают простыми и развернутыми. Метафори бувають простими та розгорнутими.

Другими словами, заемщик "Х" признан кредитоспособным. Іншими словами, позичальник "Х" визнаний кредитоспроможним.

Простыми средствами правдиво передан восход луны. Простими засобами правдиво передано схід місяця.

Иными словами, здоровье имеет гетерогенную природу. Іншими словами, здоров'я має гетерогенну природу.

За простыми вопросами: "Кто читает? За простими запитаннями: "Хто читає?

Другими словами "подобное лечится подобным". Іншими словами "подібне лікується подібним".

Вклады (депозиты) с простыми процентами; вклади (депозити) з простими процентами;

Иными словами, вопрос был заморожен. Іншими словами, питання був заморожений.

Растения с простыми или ветвистыми стеблями. Рослини з простими або гіллястими стеблами.

Иными словами - "Хочешь добра - делай добро". Іншими словами - "Хочеш добра - роби добро".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download