Beispiele für die Verwendung von "Работающая" im Russischen

<>
einblenden
1st Полностью работающая тема Ajax 1st Повністю працююча тема Ajax
Работающая демократия - производная ценностей самовыражения Працююча демократія - похідна цінностей самовираження
Работающая коммунальная служба "Буча Комфорт Сервис" Працююча комунальна служба "Буча Комфорт Сервіс"
Работающая женщина сознательно обедняет жизнь семьи. Працююча жінка свідомо збіднює життя сім'ї.
Много работает в области киномузыки. Багато працював у сфері кіномузики.
Он работает органистом костела Св. Він працює органістом костелу Св.
Мы будем работать, вносить правки. Ми будемо працювати, вносити правки.
В амбулатории работает 10 человек. У амбулаторії працюють 6 осіб.
Она работает в цветочном магазине. Вона працювала в квітковому магазині.
Мы работаем с Nicehash ежедневно. Ми працюємо з Nicehash щодня.
Работали практически в круглосуточном режиме Працювали практично в цілодобовому режимі
Работаю с различными возрастными категориями. Працюю з різними віковими категоріями.
Византийское отделение работало несколько лет. Візантійське відділення працювало декілька років.
Работаете в бизнес-центре "Сенатор"? Працюєте у бізнес-центрі "Сенатор"?
Работайте так, как вам удобно. Працюйте так, як вам зручно.
Работая лесорубом, выучил английский язык. Працюючи лісорубом, вивчив англійську мову.
Принцип: Работай масштабно, живи локально Принцип: Працюй масштабно, живи локально
Профессиональные ассоциации защищают благополучие работающих. Професійна спілка захищає інтереси працюючих.
Работающие с самим цифровым сигналом. Працюючі з самим цифровим сигналом.
Работающий бизнес, проверенная модель, трекшн Працюючий бізнес, перевірена модель, трекшн
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen