Exemples d'utilisation de "Работа" en russe

<>
Работа цирковых артистов, каскадеров киностудий. Роботи циркових артистів, каскадерів кіностудій.
Работа в Сайвена Групп - это: Робота в Сайвена Груп - це:
На кафедре проводится методическая работа. На кафедрі виконує методичну роботу.
Каждая работа важна и необходима. Будь-яка праця потрібна і важлива.
Возможна работа в автономном режиме. Можуть працювати в автономному режимі.
Коррекционно-педагогическая работа по формированию... Соціально-педагогічна діяльність по формуванню...
Эта работа написана в реалистической манере. Ці твори написані в реалістичній манері.
работа над романом "Жизнь Арсеньева". Працює над романом "Життя Арсеньєва".
Движение поездов и маневровая работа. руху поїздів і маневрової роботи.
Работа продвигалась медленно, но непрерывно. Робота просувалася повільно, але безперервно.
Положительно оценена работа Робин Райт. Позитивно оцінено роботу Робін Райт.
Достойная работа и экономический рост; Гідна праця та економічне зростання;
Работа на неисправной машине запрещается. Працювати на несправних машинах забороняється.
Его работа была строго засекречена. Його діяльність була суворо засекречена.
Долговременная работа при максимальной нагрузке. цілодобової роботи при максимальному навантаженні.
Опубликовано в Работа с CashFront Опубліковано в Робота з CashFront
Задание на контрольную работа № 2. Завдання на контрольну роботу № 2.
Это была тяжёлая, напряжённая работа. Це була важка, напружена праця.
Работа в дружном и профессиональном коллективе. Працювати у дружньому та професійному колективі.
Их работа была признана неэффективной. Тоді її діяльність визнали неефективною.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !