Sentence examples of "Разделяем" in Russian

<>
Мы разделяем принципы устойчивого развития Ми поділяємо принципи сталого розвитку
Тесто разделяем на небольшие кусочки. Тісто розділяємо на невеликі шматочки.
Разделяем ее на несколько крупных кусочков. Поділяємо її на кілька великих шматочків.
Мы разделяем такую точку зрению. Ми розділяємо цю точку зору.
Всем сердцем разделяем вашу бесконечную боль. Усім серцем поділяємо вашу непоправну скорботу.
Мы FEDORIV разделяем на два юниты. Ми FEDORIV розділяємо на два юніти.
Очищаем рыбку и разделяем ее пополам. Очищаємо рибку і поділяємо її навпіл.
Мы разделяем Вашу любовь к пиву. Ми поділяємо Вашу любов до пива.
С кем мы разделяем вашу информацию З ким ми поділяємо вашу інформацію
Производство ростовых кукол мы разделяем на Виробництво ростових ляльок ми поділяємо на
Теперь мы разделяем имущество с Джонсами. Тепер ми поділяємо майно з Джонсом.
Мы - единое человечество и разделяем общую ответственность. Ми - єдине людство й поділяємо спільну відповідальність.
Мнение Мольера разделяют не многие. Думку Мольєра поділяють не всі.
Разделяет тротуары и проезжую часть. Розділяє тротуари і проїжджу частину.
Разделяю боль и горе родных! Поділяємо біль та горе рідних!
Болота разделяют на 3 основных типа: Болота розділяють на 3 основних типи:
Флинн этих взглядов не разделял. Флінн цих поглядів не поділяв.
Мнение Фесенко разделяет и Шеховцов. Думку Фесенка поділяє й Шеховцов.
Их разделяла милиция, вооружённая автоматами. Їх розділяла міліція, озброєна автоматами.
По масштабу прогнозы разделяют на: За масштабом прогнози поділяються на:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.