Exemplos de uso de "Разработали" em russo

<>
Ее разработали в петербургском парламенте.... Її розробили у петербурзькому парламенті.
Специалисты разработали инновационный способ омоложения. Фахівці розробили інноваційний спосіб омолодження.
Мы специально разработали онлайн видеокурсы Ми спеціально розробили онлайн відеокурси
Разработали систему заказов услуг вёрстки Розробили систему замовлень послуг верстки
Японцы разработали новую подушку безопасности Японці розробили нову подушку безпеки
Для процессии паломников разработали специальный маршрут. Для процесії паломників розробили спеціальний маршрут.
Документации и прототипы, которые вы разработали. Документації та прототипи, які ви розробили.
Модернизируя базовую технологию, специалисты разработали новые. Модернізуючи базову технологію, фахівці розробили нові.
Всего архитекторы разработали шесть серий "хрущевок". Всього архітектори розробили шість серій "хрущовок".
Макет памятной доски разработали российские архитекторы.. Макет пам'ятної дошки розробили російські архітектори.
Американские ученые разработали супербыстрые солнечные батареи... Американські вчені розробили супершвидкі сонячні батареї.
Производители разработали кушетки-трансформеры и раздвижные. Виробники розробили кушетки-трансформери і розсувні.
Спецы разработали уникальный метод удаления тромба. Фахівці розробили унікальний спосіб видалення тромбу.
Мы разработали чрезвычайно гибкую ценовую политику. Ми розробили надзвичайно гнучку цінову політику.
Машину разработали ученые из провинции Ляонин. Машину розробили вчені з провінції Ляонін.
Украинские волонтеры разработали новый многофункциональный беспилотник. Українські волонтери розробили новий багатофункціональний безпілотник.
Смотрите примеры Лендингов, которые мы разработали Перегляньте приклади лендінгів, які ми розробили
Их разработали специалисты Проекта USAID "АгроИнвест". Його розробили фахівці Проекту USAID "АгроІнвест".
Именно поэтому разработали позиционирование "Гражданская платформа". Саме тому розробили позиціонування "Громадянська платформа".
Дизайнеры разработали интерьеры для ЖК "Злагода" Дизайнери розробили інтер'єри для ЖК "Злагода"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.