Sentence examples of "Рана" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all134 ран70 рани42 рану13 рана6 поранень1 поранення1 ранах1

show all

Сухая рана (стадия пролиферации, регенерации). Суха рана (Стадія проліферації, регенерації).

Причиной смерти стала огнестрельная рана. Причиною смерті стало вогнепальне поранення.

А было это - только рана А було це - тільки рана

После боя ты одна сплошная рана. Після бою ти одна суцільна рана.

Когда б он знал, какая рана Коли б він знав, яка рана

Если рана небольшая, то достаточно повязки. Якщо рана невелика, то досить пов'язки.

Рана в этом случае заживает вторичным натяжением. Рана у цих випадках загоюється вторинним натягом.

Научный журнал "Нобелевский вестник" (ран. Науковий журнал "Нобелівський вісник" (ран.

исцелять, подводя руки к ране; зцілювати, підводячи руки до рани;

разрезать рану на месте укуса. розрізати рану на місці укусу.

* Для быстрой обработки маленьких неглубоких ран * Для швидкої обробки маленьких неглибоких поранень

Отвар цветов гарбуза применяют при гнойных ранах. Відвар квітів Г. застосовують при гнійних ранах.

Научно-технологический центр "Электронтех" РАН. Науково-технологічний центр "Електронтех" РАН.

Остановить кровотечение и обработать рану. Зупинка кровотечі та захист рани.

После этого рану необходимо забинтовать. Після цього рану треба забинтувати.

Некоторые умирают от ран, - "Bloomberg" Деякі помирають від ран, - "Bloomberg"

Страна давно залечила раны войны. Країна повільно заліковувала рани війни.

Наложите на рану давящую повязку. Накладіть на рану стискаючу пов'язку.

Категория: Сотрудники Зоологического института РАН Категория: Співробітники Зоологічного інституту РАН

научиться залечивать нанесенные природе раны. навчитися заліковувати нанесені природі рани.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download