Sentence examples of "Располагаться" in Russian with translation "розташовані"

<>
По краям тела располагаются щупальца. По краях тіла розташовані щупальця.
Озёра располагаются в сосновом лесу. Озера розташовані в сосновому лісі.
Они располагаются на материковой отмели. Вони розташовані на материковій обмілині.
Эти файлы располагались в папке SteamApps. Ці файли розташовані в теці SteamApps.
На юге города располагаются лавовые пещеры. На півдні міста розташовані лавові печери.
10% всех лесов мира располагаются в Канаде 10% всіх лісів світу розташовані в Канаді
Офисы компании располагаются в Донецке и Днепропетровске. Філії компанії розташовані в Донецьку і Дніпропетровську.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.